Pic & Pause: ข้าวใหม่ปลามัน

ลองจินตนาการว่าคุณคือคู่รักชาวยูเครนวัยยี่สิบต้นๆ ที่ตัดสินใจจะใช้ชีวิตร่วมกัน

และเพียงหนึ่งวันหลังงานแต่งงาน รัสเซียก็ประกาศรุกรานประเทศของคุณ

ผู้ชายถูกสั่งให้เข้าร่วมสู้รบ ผู้หญิง เด็ก และคนชราสามารถลี้ภัยไปอยู่ประเทศอื่นได้

เจ้าบ่าวจึงต้องอยู่ร่วมรบ ส่วนเจ้าสาวไม่จำเป็นต้องอยู่ แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะร่วมสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับสามี

เธอและเขาจึงใช้เวลาช่วงฮันนีมูนเก็บสะสมปืนไรเฟิลและลูกกระสุนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับหนึ่งในกองทัพที่มีแสนยานุภาพสูงที่สุดในโลก

ไม่มีการเดินจูงมือบนหาดทราย ไม่มีทริปใดๆ ฮันนีมูนคราวนี้คือจะสู้หรือจะตาย จะว่ายหรือจะจม

ฟังเหมือนนิยายรันทด แต่มันคือเรื่องจริงสำหรับใครหลายคน ที่ต้องใช้ชีวิตคู่ข้าวใหม่ปลามันไปกับการมองออกไปนอกหน้าต่างเมื่อคอยเฝ้าระวังห่ากระสุนและลูกระเบิด

ระหว่างที่อ่านบทความนี้ เราไม่อาจรู้ได้เลยว่าพวกเขาจะยังมีชีวิตอยู่รึเปล่า


ขอบคุณรูปและเนื้อหาจาก Quora: Jean-Marie Valheur’s answer to Which photo of the Ukranian invasion has impacted you the most? Why?