Don’t worry about what people think. They don’t do it very often.
อย่าไปกังวลว่าคนอื่นเขาจะคิดยังไง เพราะเขาไม่ค่อยคิดกันหรอก
– Unknown
เคยมีพี่คนหนึ่งพูดกับผมไว้นานแล้ว ว่าฝรั่งใช้รถเป็นเท้า คนไทยใช้รถเป็นหน้า
ซึ่งอาจจะไม่ได้ถูกซะทีเดียว เพราะฝรั่งที่ใช้รถเป็นหน้าก็ไม่น้อย ส่วนคนไทยที่ใช้รถเป็นเท้าก็มี
แต่ผมชอบประโยคนี้เพราะว่ามันอธิบายนิสัย “รักหน้า” ของคนไทยได้เป็นอย่างดี
เพราะบ่อยครั้ง การกระทำของเราก็ถูกผลักดันด้วยความรู้สึกว่า เราจะดูเป็นคนยังไงในสายตาคนอื่น
เรื่องบางเรื่องที่เราอยากทำ จึงไม่ได้ทำ และเราก็เสียโอกาสนั้นไป
เรื่องบางเรื่องที่เราไม่ได้อยากทำเท่าไหร่ เราก็ดันทำ แล้วก็มาเจ็บใจทีหลังว่า ไม่น่าเลย
จึงมีคำพูดฝรั่งที่ว่า we spend the money we don’t have to buy the things we don’t need to impress the people we don’t like เราใช้เงินที่ไม่ได้มี (เงินกู้) ไปซื้อของที่ไม่ได้ต้องการจริงๆ เพียงเพื่อเอาไปอวดคนที่เราไม่ชอบ
ทั้งๆ ที่คนที่เราไม่ชอบ เขาก็ไม่ได้คิดถึงเราเท่าไหร่หรอก ลองถามตัวเองดูก็ได้ว่าวันๆ เราคิดถึงคนที่เขาไม่ชอบซักแค่ไหนกันเชียว
ขนาดข่าวคนดังที่เพิ่งขึ้นหน้าหนึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ยังหลุดจากห้วงความคิดของเราไปแล้วด้วยซ้ำไป
ดังนั้น ถ้าคิดจะทำสิ่งใด อย่าไปใส่ใจเลยว่าคนอื่นจะมองเรายังไง
ใส่ใจว่าเราจะมองตัวเองยังไง หลังจากทำ (หรือไม่ทำ) เรื่องนี้แล้วดีกว่า
—–
อ่านตอนเก่าๆ ได้ที่ https://anontawong.com/archives/
อ่านตอนใหม่ๆ ได้ทุกวันที่ Facebook Page Anontawong’s Musings (ที่ปุ่มไลค์จะมี drop down menu ให้เลือกได้ว่าอยากจะให้มี notifications หรืออยากเห็นโพสต์จากเพจนี้อยู่ต้นๆ ฟีดรึเปล่าครับ)
ดาวน์โหลดอีบุ๊ค “เกิดใหม่”
—–
ขอบคุณภาพจาก Pexels.com
Anontawong's Musings 