
วันนี้วันศุกร์ มาฟังนิทานกันนะครับ
แจ๊คกับบ๊อบเป็นเพื่อนรักกันมานานถึงสามสิบปี เพราะชอบสกีเหมือนกันจึงไปเล่นสกีด้วยกันทุกฤดูหนาว
ปีนี้ก็เป็นอีกปีหนึ่งที่แจ๊คกับบ๊อบนัดไปเล่นสกีช่วงสุดสัปดาห์ แต่ระหว่างทางไปสกีรีสอร์ตกลับเจอหิมะตกหนัก ทั้งสองจึงแวะฟาร์มแห่งหนึ่งและไปเคาะประตูบ้านหลังใหญ่
คนที่มาเปิดประตูให้เป็นหญิงสาวหน้าตาดีทีเดียว
แจ๊ค: สวัสดีครับคุณผู้หญิง เราสองคนจะไปเล่นสกีกัน แต่หิมะตกหนักมาก ขับรถไปสกีรีสอร์ตไม่ไหว เราจะขอพักที่นี่ซักคืนได้มั้ยครับ?
หญิงสาว: ฉันเห็นใจคุณนะคะ บ้านก็ยังมีห้องว่างอยู่หลายห้องและฉันก็อยู่คนเดียวด้วย แต่ฉันเพิ่งจะสูญเสียสามีไปไม่นาน ถ้าให้คุณเข้ามาพักที่นี่เพื่อนบ้านจะนินทาเอาได้
แจ๊ค: ไม่เป็นไรครับ พวกเราขอนอนในยุ้งฉางก็ได้ พรุ่งนี้เช้าหิมะพอหิมะหยุดตกแล้วเราก็จะรีบออกเดินทางทันทีเลยครับ
หญิงสาวตกลง แจ๊คกับบ๊อบจึงได้นอนที่ยุ้งฉางในคืนนั้น วันรุ่งขึ้นอากาศแจ่มใส ทั้งสองจึงขับรถไปถึงรีสอร์ตและได้เล่นสกีตามทีตั้งใจไว้
9 เดือนถัดมา แจ๊คก็ต้องประหลาดใจที่ได้รับจดหมายจากทนายความ ใช้เวลาสักครู่จึงพอจะปะติดปะต่อเรื่องราวได้ จึงรีบไปหาบ๊อบที่บ้าน
แจ๊ค: มึงจำวันที่เราไปเล่นสกีแล้วต้องไปนอนในยุ้งฉางเพราะติดพายุหิมะได้มั้ย?
บ๊อบ: จำได้สิ
แจ๊ค: แล้วมึง…ลุกขึ้นมากลางดึกแล้วแวะไปเยี่ยมเจ้าของบ้านรึเปล่า?
บ๊อบ (หน้าแดง): ใช่ว่ะ กูไปหาเขา
แจ๊ค: แล้วมึงก็บอกเขาไปว่ามึงชื่อ “แจ๊ค จอห์นสัน” ใช่ม้้ย?
บ๊อบ: ใช่…เฮ้ยกูขอโทษจริงๆ ที่อ้างชื่อมึง…กูทำให้มึงเดือดร้อนรึเปล่าเนี่ย?
แจ๊ค: ก็ไม่เชิงว่ะ ผู้หญิงคนนั้นเธอเพิ่งเสีย แล้วคุณเธอดันทิ้งมรดกไว้ให้กูหมดเลย
ขอบคุณภาพจาก The Guardian: France Holiday + Adventure Travel
อ่านตอนเก่าๆ ได้ที่ https://anontawong.com/archives/
อ่านตอนใหม่ๆ ได้ทุกวันที่ Facebook Page Anontawong’s Musings (ที่ปุ่มไลค์จะมี drop down menu ให้เลือกได้ว่าอยากจะให้มี notifications หรืออยากเห็นโพสต์จากเพจนี้อยู่ต้นๆ ฟีดรึเปล่าครับ)
ดาวน์โหลดอีบุ๊ค “เกิดใหม่”